Outlook ist ein E-Mail- und Groupware-Programm, aus dem MS-Office Paket. Das mit dem Internet Explorer ausgelieferte Mail-Programm Outlook Express ist ein anderes Programm. Die Ordnerformate unterscheiden sich. Es gibt deshalb eine eigene Seite für den Import von Outlook Express.
Ich empfehle das Freewareprogramm Dawn zum Import des Adressbuches.
Aber auch ein manueller Import des Adressbuchs von Outlook Express nach Pegasus ist möglich
Outlook exportiert eine Komma getrennte .csv Datei, wobei die Reihenfolge anders lautet. Die Datei muss daher zuerst konvertiert – sprich die Spaltenreihenfolge vertauscht und das Komma als Trennzeichen durch einen Tabulator ersetzt – werden. Dazu gibt es verschiedene Möglichkeiten:
Um Mails bzw. Mailordner von Outlook oder Outlook Express, gibt es mehrere Möglichkeiten:
Der Mailimport wird hier am Beispiel des IMAP-Server Mercury beschrieben. Das ganze funktioniert auch mit Hamster oder Exchange. Auch eine weiterleitung über POP3 ist natürlich möglich und das Mittel der Wahl, wenn man bereits einen POP3-Server installiert hat.
Ein Backup der .pst Datei ist empfehlenswert. Mecury installieren und IMAP service einschalten. Outlook so einstellen, dass er Mercury als IMAP Server verwendet; Mit Pegasus IMAP Ordner einrichten. Die Outlook Ordner in die IMAP Ordner kopieren.
Die Deinstallation von Mercury ist in der Knowledgebase beschrieben.
Thunderbird, Mozilla oder Netscape haben den Vorteil dass sie auch von Outlook importieren können. Outlook muss installiert sein und wird zunächst zum Standard-E-Mail-Programm gemacht. Dann wird Thnderbird gestartet und die Mails mittels Extras Import importiert. Nach dem Import nach Thunderbird entsprechen jedem Ordner zwei Dateien: Die Datei mit der Endung *.msf brauchst du nicht. Die andere Datei (ohne Dateiendung) benennst kopierst du vom Thunderbird-Mailverzeichnis in das Pegasus-Mailverzeichnis und nennst sie in *.mbx um.
Ausführlicher ist eine englischsprachige Anleitung mit Screenshots